Dernière mise à jour : 17 juillet 2026.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées par ce site est le Cabinet Dentaire du Casino, Avenue du Casino 51, 1820 Montreux, Suisse. Contact : cab.dental.mtx@hotmail.com – +41 21 963 36 71.

2. Données collectées et finalités

Lorsque vous utilisez le formulaire de rendez-vous, nous recueillons votre prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, motif de rendez-vous et, si vous le complétez, votre message. Ces données servent exclusivement à traiter votre demande, vous contacter, organiser un rendez-vous et assurer le suivi administratif correspondant.

Le motif et le message peuvent révéler des informations relatives à votre santé. Nous vous recommandons de ne transmettre dans le formulaire que les informations strictement nécessaires. En cas d’urgence ou pour communiquer des informations médicales détaillées, contactez directement le cabinet par téléphone.

Lors de la consultation du site, des données techniques telles que l’adresse IP, le type de navigateur, l’appareil, la date, l’heure et les pages consultées peuvent également être traitées pour assurer la sécurité, le fonctionnement et la mesure d’audience du site.

3. Destinataires et prestataires

• les membres autorisés du Cabinet Dentaire du Casino qui traitent les demandes de rendez-vous ;
• les prestataires techniques nécessaires à l’hébergement, la maintenance et la sécurité du site ;
• Google, pour reCAPTCHA, Google Maps, Google Tag Manager et les services de mesure intégrés au site ;
• les services externes que vous choisissez d’ouvrir, notamment WhatsApp, Facebook, Instagram, TikTok et YouTube.

Les données ne sont ni vendues ni communiquées à des tiers à des fins commerciales par le cabinet.

4. Services Google et transferts à l’étranger

Le site utilise des services de Google, notamment reCAPTCHA pour limiter les envois automatisés, Google Maps pour afficher l’emplacement du cabinet et Google Tag Manager pour gérer les balises techniques et de mesure. L’utilisation de ces services peut entraîner la transmission de données techniques à Google et à ses sous-traitants, notamment aux États-Unis ou dans d’autres pays. Google applique ses propres mécanismes contractuels et mesures de protection. Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité de Google.

5. Cookies et technologies similaires

Le site utilise des cookies ou technologies similaires nécessaires à son fonctionnement, à la sécurité, au choix de langue et, selon vos préférences, à la mesure d’audience. Les cookies non essentiels doivent pouvoir être refusés ou désactivés au moyen des réglages de confidentialité disponibles sur le site ou dans votre navigateur. Le refus de certains services externes peut limiter l’affichage de cartes ou d’autres contenus intégrés.

6. Durée de conservation

Les demandes envoyées par le formulaire sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à leur traitement et au suivi administratif, puis supprimées ou intégrées au dossier patient lorsque cela est nécessaire et légalement justifié. Les données du dossier patient sont conservées conformément aux obligations applicables aux professionnels de santé. Les journaux techniques et données de sécurité sont conservés pendant une durée limitée adaptée à leur finalité.

7. Sécurité et confidentialité

Le cabinet applique des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation. Les informations médicales sont en outre soumises au secret professionnel applicable aux professionnels de santé.

8. Vos droits

Dans les limites prévues par la Loi fédérale sur la protection des données (LPD), vous pouvez demander si nous traitons des données vous concernant, en obtenir une copie, demander leur rectification ou leur effacement, ou vous opposer à certains traitements. Pour exercer vos droits, contactez-nous à cab.dental.mtx@hotmail.com. Une vérification d’identité peut être demandée afin de protéger vos données.

9. Mise à jour de la déclaration

Cette déclaration peut être adaptée lorsque les services du site ou les exigences légales évoluent. La version publiée sur cette page est la version applicable.